Tu sais que ton blond vénitien requérait à l'origine du safran et du citron?
Super. ^^ En même temps, j'ai regardé son imitation de Céline Dion... moins bien disons : elle l'a pas pentoute (du tout)! Faut dire qu'elle a du mal avec l'accent québécois la pauvre. ^^
Pas d'accord, Job! Pour une Française, c'est toute une gymnastique prodigieuse!
Oui c'est vrai, mais quand même, on entend encore très bien l'accent français derrière.
That's not the point! Le sketch de Paris Hilton sans la version française, il reste rien. Mets-toi en contexte.
Je dis pas qu'elle n'est pas drôle non plus, seulement qu'elle n'a pas l'accent. :P
Arrête de m'ostiner, kid. Moi chu pas drôle pantoute.
J'admire ses efforts et sa prestation, mais pense qu'il y a place à amélioration. Ça te va comme ça? :P
merci pour cette tranche de rire... c'est excellent!
@ Christian Mistral : Oh ! Pour le blond vénitien , non, je savais pas ...
Tu sais , chéri , chez moâ , c'est naaaaaaaaturelllllllll !!!
:-)
Oué!
T'es une version améliorée!
Hummmmmmmmmmm, tu sais parler aux femmes , toi !
C'est mon écoute qui demande amélioration. Je suis une thérapie bleue.
Du safran, du citron et du soleil.
Ah ! Même au naturel, le soleil , VERY IMPORTANT ! , Et je plaisante pas !!
:-)
No, Ma'am, I know you're not kidding :-)
@ Maxime : Quand même , t'avoueras qu'elle assure ^^! Essaye le ch'ti pour voir et on s'en recause ch'tio biloute ! ^^
Crisse!
Hummm! Good ...
@ Coumarine : Oui, savoureux !
Dis-y, femme!
(Sauf que chez nous ça signifie vraiment de le lui dire, pas comme en ch'ti où ça signifie de me le dire à moé, héhé).
tssssss.
C'est ce que je dis. J'admire ses efforts et le niveau où elle en est rendue avec l'accent québécois, mais ce n'est pas encore pleinement au point! Pour ça vous me ferez pas changer d'idée! :P
Et j'ose surtout pas prétendre pouvoir faire la même chose avec el ch'timi. :P
@ Maxime : Oui, c'est correct. Pas dans l'idée de te faire changer d'idée , juste prendre conscience du contexte !
:-)
Cha , pour sûr, t'as bien raison de trop te monter le bourrichon avec l'ch'timi !
Si t'es pas tombé dedans p'tiot , tu peux toujours courir!
:-)
"Paris Hilton", ça fait mieux que "Josiane Ibis"... mais dans le fond, qu'est-ce qu'elle nulle, cette nana ! rien pour elle !
Mon premier hotel parisien, l'Ibis; j'aurais préféré dormir dans Paris Hilton, mais j'avais l'âge où un gars coucherait avec un poteau de téléphone.
@ Helenablue : Je crois que tout ce que je serais capable de faire c'est réciter des trucs entendus dans le film. :P
@ Ibid Norio : Right ! Mais pas La Foresti!
@ Christian Mistral : :-)
@ Maxime : C'est un bon début ! :-)
Tu crois? Moi je suis persuadé que tu peux faire mieux que ça. Blue aussi, ainsi que Venise. Tu crois qu'on a cru en toi pour que t'ailles carrer ton cul en France? Enwèye à maison!
@ Christian : Bah alors faut que helenablue me donne un cours accéléré avant mon départ. :P
Pas besoin, Kid. M'as t'en donner un, moé, un cours accéléré avant ton départ.
@ Christian : tu me dis que tu es aussi ch'ti qu'helena? :P
Ske ch'te dis Kid c'est que chuis monsieur Mistral, pas Christian, que d'une pichenotte ch'te fais sauter la citrouille pis ch'te ch'tie dans le corps.
@ Mistral, si tu y tiens :P : Pas mal, pas mal du tout, mais ce serait pas plutôt "chitroule"? :P
Oh ben qu'est ce qui che passe ichitte !
Le chti , chétot quand même pas une langue chi riche !
Pis tous ces che, au bout d'un moment ça t'arrache la yeule!
Non, parfaire son langage et son vocabulaire, Maxime et lire du Christian Mistral.
Moi, je ne peux pas faire grand chose pour toi. Juste une flamiche aux poireaux et une tarte tatin. Ca oui, c'est dans mes cordes.
@ helenablue : C'est dans mes plans, c'est dans mes plans, mais ce ne sont pas ses bouquins qui vont parfaire mon langage et mon vocabulaire ch'ti! ^^ Et plus tu en parles, plus ta flamiche aux poireaux me tente! haha
Notons qu'on est parti de Florence Foresti imitant Paris Hilton pour finir avec le ch'ti et les flamiches aux poireaux! ^^
@ Maxime : Oh ! Doucement p'tit gars! Douchement...
Combien stu pèses, Maxime? Ben mouillé pis tout habillé? J'ai une bonne balance, si tu veux le savoir, pis comme tu reviens betôt, ça me ferait plaisir.
@ helenablue : Quoi, qu'est-ce que j'ai dit?
@ Maxime : Point trop n'en faut ! Peux pas t'expliquer , demande à Mistral !
Blue: on va avoir de la tarte à la citrouille, m'est avis.
Une toute petite. Une tartelette.
Maxime: tu décides pas quand c'est fini, seulement quand ça commence...
Tabarnak.
Maxime...
Ferme la ta yeule.
Ok, là, j'ai dû passer à côté de quelque chose, parce que je vois pas ce que j'ai dit pour t'offenser. Ce n'était pas dans mon intention, ça je peux te le dire.
@ Mistral : Note que j'ai dis "ce ne sont pas ses bouquins qui vont parfaire mon langage et mon vocabulaire CH'TI", je ne parlais en aucun cas du québécois, parce que pour ça je ne doute pas de ton talent.
M'en crisse de ton intention. Écoute Blue. Elle est plus jeune que moi mais bien plus sage, et immensément plus vieille que toi ah ah ah.
52 commentaires
J'me fais choper, choper, choper...
LYES!
Etre Blonde , c'est tout un art !
:-)
Tu sais que ton blond vénitien requérait à l'origine du safran et du citron?
Super. ^^ En même temps, j'ai regardé son imitation de Céline Dion... moins bien disons : elle l'a pas pentoute (du tout)! Faut dire qu'elle a du mal avec l'accent québécois la pauvre. ^^
Pas d'accord, Job! Pour une Française, c'est toute une gymnastique prodigieuse!
Oui c'est vrai, mais quand même, on entend encore très bien l'accent français derrière.
That's not the point! Le sketch de Paris Hilton sans la version française, il reste rien. Mets-toi en contexte.
Je dis pas qu'elle n'est pas drôle non plus, seulement qu'elle n'a pas l'accent. :P
Arrête de m'ostiner, kid. Moi chu pas drôle pantoute.
J'admire ses efforts et sa prestation, mais pense qu'il y a place à amélioration. Ça te va comme ça? :P
merci pour cette tranche de rire... c'est excellent!
@ Christian Mistral : Oh ! Pour le blond vénitien , non, je savais pas ...
Tu sais , chéri , chez moâ , c'est naaaaaaaaturelllllllll !!!
:-)
Oué!
T'es une version améliorée!
Hummmmmmmmmmm, tu sais parler aux femmes , toi !
C'est mon écoute qui demande amélioration. Je suis une thérapie bleue.
Du safran, du citron et du soleil.
Ah ! Même au naturel, le soleil , VERY IMPORTANT ! , Et je plaisante pas !!
:-)
No, Ma'am, I know you're not kidding :-)
@ Maxime : Quand même , t'avoueras qu'elle assure ^^! Essaye le ch'ti pour voir et on s'en recause ch'tio biloute ! ^^
Crisse!
Hummm! Good ...
@ Coumarine : Oui, savoureux !
Dis-y, femme!
(Sauf que chez nous ça signifie vraiment de le lui dire, pas comme en ch'ti où ça signifie de me le dire à moé, héhé).
tssssss.
C'est ce que je dis. J'admire ses efforts et le niveau où elle en est rendue avec l'accent québécois, mais ce n'est pas encore pleinement au point! Pour ça vous me ferez pas changer d'idée! :P
Et j'ose surtout pas prétendre pouvoir faire la même chose avec el ch'timi. :P
@ Maxime : Oui, c'est correct. Pas dans l'idée de te faire changer d'idée , juste prendre conscience du contexte !
:-)
Cha , pour sûr, t'as bien raison de trop te monter le bourrichon avec l'ch'timi !
Si t'es pas tombé dedans p'tiot , tu peux toujours courir!
:-)
"Paris Hilton", ça fait mieux que "Josiane Ibis"... mais dans le fond, qu'est-ce qu'elle nulle, cette nana ! rien pour elle !
Mon premier hotel parisien, l'Ibis; j'aurais préféré dormir dans Paris Hilton, mais j'avais l'âge où un gars coucherait avec un poteau de téléphone.
@ Helenablue : Je crois que tout ce que je serais capable de faire c'est réciter des trucs entendus dans le film. :P
@ Ibid Norio : Right ! Mais pas La Foresti!
@ Christian Mistral : :-)
@ Maxime : C'est un bon début ! :-)
Tu crois? Moi je suis persuadé que tu peux faire mieux que ça. Blue aussi, ainsi que Venise. Tu crois qu'on a cru en toi pour que t'ailles carrer ton cul en France? Enwèye à maison!
@ Christian : Bah alors faut que helenablue me donne un cours accéléré avant mon départ. :P
Pas besoin, Kid. M'as t'en donner un, moé, un cours accéléré avant ton départ.
@ Christian : tu me dis que tu es aussi ch'ti qu'helena? :P
Ske ch'te dis Kid c'est que chuis monsieur Mistral, pas Christian, que d'une pichenotte ch'te fais sauter la citrouille pis ch'te ch'tie dans le corps.
@ Mistral, si tu y tiens :P : Pas mal, pas mal du tout, mais ce serait pas plutôt "chitroule"? :P
Oh ben qu'est ce qui che passe ichitte !
Le chti , chétot quand même pas une langue chi riche !
Pis tous ces che, au bout d'un moment ça t'arrache la yeule!
Non, parfaire son langage et son vocabulaire, Maxime et lire du Christian Mistral.
Moi, je ne peux pas faire grand chose pour toi. Juste une flamiche aux poireaux et une tarte tatin. Ca oui, c'est dans mes cordes.
@ helenablue : C'est dans mes plans, c'est dans mes plans, mais ce ne sont pas ses bouquins qui vont parfaire mon langage et mon vocabulaire ch'ti! ^^ Et plus tu en parles, plus ta flamiche aux poireaux me tente! haha
Notons qu'on est parti de Florence Foresti imitant Paris Hilton pour finir avec le ch'ti et les flamiches aux poireaux! ^^
@ Maxime : Oh ! Doucement p'tit gars! Douchement...
Combien stu pèses, Maxime? Ben mouillé pis tout habillé? J'ai une bonne balance, si tu veux le savoir, pis comme tu reviens betôt, ça me ferait plaisir.
@ helenablue : Quoi, qu'est-ce que j'ai dit?
@ Maxime : Point trop n'en faut ! Peux pas t'expliquer , demande à Mistral !
Blue: on va avoir de la tarte à la citrouille, m'est avis.
Une toute petite. Une tartelette.
Maxime: tu décides pas quand c'est fini, seulement quand ça commence...
Tabarnak.
Maxime...
Ferme la ta yeule.
Ok, là, j'ai dû passer à côté de quelque chose, parce que je vois pas ce que j'ai dit pour t'offenser. Ce n'était pas dans mon intention, ça je peux te le dire.
@ Mistral : Note que j'ai dis "ce ne sont pas ses bouquins qui vont parfaire mon langage et mon vocabulaire CH'TI", je ne parlais en aucun cas du québécois, parce que pour ça je ne doute pas de ton talent.
M'en crisse de ton intention. Écoute Blue. Elle est plus jeune que moi mais bien plus sage, et immensément plus vieille que toi ah ah ah.
Pour la flamiche, oublie ça.
Note que j'ai dit farme ta crisse de yeule.
Les commentaires sont fermés.