L'important c'est le coeur que tu partages
avec nous, peu importe la distance, Blue.
Bonne St-Jean.
Kisses.
Super sympa de ta part de penser à nous en ce jour si important. Merci!
Bonne Saint-Jean tout le monde!
Merci Yvan L. , ça me touche beaucoup ce que tu dis là.
Bonne St Jean à toi.
Kiss.
@ maxime : Hello Kid ! Comment pourrait-il en être autrement ? je ne peux pas ne pas penser à vous.
Bonne St Jean à toi.
Merci!
Toi tu nous comprends vraiment bien Héléna. Une québécoise à ta façon, j'ai dit (hihi).
J'avais justement écouté ce clip hier soir. Bon choix.
Une étoile dans ton cahier
Maikeresse
@ Sandra Gordon : Tout le plaisir est pour moi, bonne fête à toi.
@ Rainette : Tu sais, j'ai passé l'âge des bonspoints !! :-)
J'avoue me sentir proche de cette sensibilité et ouverture d'esprit;
québécoise de coeur, oui.
Bonne fête de St Jean, Rainette.
Merci à toi ! À l'année longue, tu nous fêtes, alors s'il y a une personne qui aurait pu oublier de nous souhaiter Bonne St-Jean, c'est bien toi !
Une si belle pensée d'un jour si important tu es vraiment québécoise de coeur et d'âme.
Merci d'être là.
Le 24 juin, tu es blanche aussi bien que bleue, et fleurdelysée. Depuis un an, tu as tant d'amis ici, qui en ont une en toi là-bas. Que Dieu te blesse, maudite Française de nos coeurs touchés.
je ne veux pas être rabat-joie, mais selon moi, il y a dans tant des peuples des gens "généreux, curieux, aventurier, créateurs et talentueux."
J'avoue ne pas avoir beaucoup de contact avec les quebecquois hormis une amie canadienne venue ici et qui a renoncé à son accent, je ne sais pour quelle obscure raison !
Alors, bonne fête à ces personnes qui ont gardé la conscience de leurs origines et de leurs particularismes.
Oh, tu sais, Saravati, y a rien d'obscur dans la raison qui a motivé le renoncement à son accent de ton amie canadienne. À force de te dire qu'elle est Québécoise et pas Canadienne et de se faire prendre pour une Belge, elle l'a rangé, son accent, comme les Ch'tis ou les Provençaux quand ils montent à Paris: c'est une seconde nature, moi je laisse le mien en consigne à l'aéroport de Montréal avant de décoller et je le récupère au retour.
Bien sûr, les cinq qualificatifs que vous évoquez s'appliquent à tous les peuples. Ce jour-là, c'était la Fête du nôtre, et Blue mérite certainement les deux premiers pour ses compatriotes qui en sont indignes, en prévision du 14 juillet.
@ Christian Mistral
Merci, Christian, pour ces précisions. En ce qui me concerne, je suis belge habitant à la frontière française. Une des dernières fois que je suis allée à
Paris, un horrible parisien à l'accent de son terroir, s'est littéralement moquée de mon pseudo-accent et moi j'avais honte pour lui, pour la stupide supériorité qu'il s'imaginait sur mon petit pays. Je prends les gens pour ce qu'ils sont, pour leur ouverture (et ici leur fermeture) d'esprit.
Quant à mon amie, je pense qu'elle se trompe en renonçant à son accent comme si c'était une carte d'identité honteuse, chez nous fleurissent tellement d'accents variés.
Tu vois, le problème, c'est que dans tous les accents du monde, on a établi (par snobisme ?) une sorte d'hiérarchie des accents : il y en a de beaux et de vilains...!
Les hommes sont si bêtes, parfois !
Et vous, au Quebec, vous avez une adorable façon de mélanger les idiomes, parfois difficile to undestand, but nice !
Encore une fois, avec retard (sorry , je suis l'imponctualité personnifiée), bonne fête
Ben moi, love, je m'y prends d'avance: joyeux 21 juillet!
@blue : Je serais plutôt porté à faire comme Mistral, maintenant que je sais ce qui en est. Si l'ami de Saravati a renoncé à son accent, c'est probablement parce que, à moins de parler avec une Blue qui en connait plus que la plupart de ses compatriotes sur la langue québécoise et son accent, et bien ça ne marche pas. Il faut toujours répéter, reformuler, plus lentement, en articulant davantage, en oubliant les québécismes... alors tu prends l'accent du coin et tu essaies dans la mesure du possible de ne pas le ressortir, lui et tes expressions québécoises, du placard (ce qui est plutôt difficile pour les expressions je dois dire ^^). C'est moins compliqué, beaucoup moins!
@ Saravati : Moi aussi Saravati, un joyeux 21 Juillet , aussi le premier jour où les hommes on mit le pied sur la lune, sacrée date!!
Comme Christian , je pense que ces cinq qualificatifs s'appliquent à tous les peuples ... Et comme toi je rencontre aussi des gens plus ou moins ouverts, c'est la variété humaine. je trouve aussi dommage de devoir renoncer à son accent par peur du regard de l'autre, mais il est vrai que tous nos frères humains ne sont pas tolérants, curieux , ouverts à la dîfférence!
Bonne journée à toi.
@ Maxime : Oui, Kid, je compprends bien ce que tu veux dire , ça facilite la communication de laisser son accent à la consigne, tu sais , n'exagére pas tout de même , suis pas sûre que complétement immergée au Québec je vais m'en sortir haut la main, va bien falloir que je sois hyper attentive ! ^^
@ Christian et Helena
Merci pour vos voeux, peut-être une des dernières fêtes pour ce pays en perdition because les querelles linguistiques.
Pardon d'avoir dévié le cours de la conversation avec ma belgitude quand il s'agissait de fêter la quebecquitude (euh...voilà que je me mets à inventer des expressions mais j'aime bien l'évolution du langage...)
Accepter la différence, c'est bien là le problème pour beaucoup !
Amitiés
@ Christian Mistral : Suis très touchée de ce que tu penses de moi, love, me sens proche de vous là-bas , c'est vrai. Merci.
@ Saravati : C'est vrai que la Belgique se déchire pour ces différences de langage et c'est bien dommage, ici à Lille, souvent ils nous en parlent.
Oui, accepter que l'autre soit autrement, alors qu'à mon sens c'est en cela qu'on s'enrichit les uns , les autres ...
Amitiés.
@ Venise et Suzanne : Je ne pouvais pas ne pas penser à vous tous et toutes. Bises à toutes les deux. Héléna
22 commentaires
L'important c'est le coeur que tu partages
avec nous, peu importe la distance, Blue.
Bonne St-Jean.
Kisses.
Super sympa de ta part de penser à nous en ce jour si important. Merci!
Bonne Saint-Jean tout le monde!
Merci Yvan L. , ça me touche beaucoup ce que tu dis là.
Bonne St Jean à toi.
Kiss.
@ maxime : Hello Kid ! Comment pourrait-il en être autrement ? je ne peux pas ne pas penser à vous.
Bonne St Jean à toi.
Merci!
Toi tu nous comprends vraiment bien Héléna. Une québécoise à ta façon, j'ai dit (hihi).
J'avais justement écouté ce clip hier soir. Bon choix.
Une étoile dans ton cahier
Maikeresse
@ Sandra Gordon : Tout le plaisir est pour moi, bonne fête à toi.
@ Rainette : Tu sais, j'ai passé l'âge des bonspoints !! :-)
J'avoue me sentir proche de cette sensibilité et ouverture d'esprit;
québécoise de coeur, oui.
Bonne fête de St Jean, Rainette.
Merci à toi ! À l'année longue, tu nous fêtes, alors s'il y a une personne qui aurait pu oublier de nous souhaiter Bonne St-Jean, c'est bien toi !
Une si belle pensée d'un jour si important tu es vraiment québécoise de coeur et d'âme.
Merci d'être là.
Le 24 juin, tu es blanche aussi bien que bleue, et fleurdelysée. Depuis un an, tu as tant d'amis ici, qui en ont une en toi là-bas. Que Dieu te blesse, maudite Française de nos coeurs touchés.
je ne veux pas être rabat-joie, mais selon moi, il y a dans tant des peuples des gens "généreux, curieux, aventurier, créateurs et talentueux."
J'avoue ne pas avoir beaucoup de contact avec les quebecquois hormis une amie canadienne venue ici et qui a renoncé à son accent, je ne sais pour quelle obscure raison !
Alors, bonne fête à ces personnes qui ont gardé la conscience de leurs origines et de leurs particularismes.
Oh, tu sais, Saravati, y a rien d'obscur dans la raison qui a motivé le renoncement à son accent de ton amie canadienne. À force de te dire qu'elle est Québécoise et pas Canadienne et de se faire prendre pour une Belge, elle l'a rangé, son accent, comme les Ch'tis ou les Provençaux quand ils montent à Paris: c'est une seconde nature, moi je laisse le mien en consigne à l'aéroport de Montréal avant de décoller et je le récupère au retour.
Bien sûr, les cinq qualificatifs que vous évoquez s'appliquent à tous les peuples. Ce jour-là, c'était la Fête du nôtre, et Blue mérite certainement les deux premiers pour ses compatriotes qui en sont indignes, en prévision du 14 juillet.
@ Christian Mistral
Merci, Christian, pour ces précisions. En ce qui me concerne, je suis belge habitant à la frontière française. Une des dernières fois que je suis allée à
Paris, un horrible parisien à l'accent de son terroir, s'est littéralement moquée de mon pseudo-accent et moi j'avais honte pour lui, pour la stupide supériorité qu'il s'imaginait sur mon petit pays. Je prends les gens pour ce qu'ils sont, pour leur ouverture (et ici leur fermeture) d'esprit.
Quant à mon amie, je pense qu'elle se trompe en renonçant à son accent comme si c'était une carte d'identité honteuse, chez nous fleurissent tellement d'accents variés.
Tu vois, le problème, c'est que dans tous les accents du monde, on a établi (par snobisme ?) une sorte d'hiérarchie des accents : il y en a de beaux et de vilains...!
Les hommes sont si bêtes, parfois !
Et vous, au Quebec, vous avez une adorable façon de mélanger les idiomes, parfois difficile to undestand, but nice !
Encore une fois, avec retard (sorry , je suis l'imponctualité personnifiée), bonne fête
Ben moi, love, je m'y prends d'avance: joyeux 21 juillet!
@blue : Je serais plutôt porté à faire comme Mistral, maintenant que je sais ce qui en est. Si l'ami de Saravati a renoncé à son accent, c'est probablement parce que, à moins de parler avec une Blue qui en connait plus que la plupart de ses compatriotes sur la langue québécoise et son accent, et bien ça ne marche pas. Il faut toujours répéter, reformuler, plus lentement, en articulant davantage, en oubliant les québécismes... alors tu prends l'accent du coin et tu essaies dans la mesure du possible de ne pas le ressortir, lui et tes expressions québécoises, du placard (ce qui est plutôt difficile pour les expressions je dois dire ^^). C'est moins compliqué, beaucoup moins!
@ Saravati : Moi aussi Saravati, un joyeux 21 Juillet , aussi le premier jour où les hommes on mit le pied sur la lune, sacrée date!!
Comme Christian , je pense que ces cinq qualificatifs s'appliquent à tous les peuples ... Et comme toi je rencontre aussi des gens plus ou moins ouverts, c'est la variété humaine. je trouve aussi dommage de devoir renoncer à son accent par peur du regard de l'autre, mais il est vrai que tous nos frères humains ne sont pas tolérants, curieux , ouverts à la dîfférence!
Bonne journée à toi.
@ Maxime : Oui, Kid, je compprends bien ce que tu veux dire , ça facilite la communication de laisser son accent à la consigne, tu sais , n'exagére pas tout de même , suis pas sûre que complétement immergée au Québec je vais m'en sortir haut la main, va bien falloir que je sois hyper attentive ! ^^
@ Christian et Helena
Merci pour vos voeux, peut-être une des dernières fêtes pour ce pays en perdition because les querelles linguistiques.
Pardon d'avoir dévié le cours de la conversation avec ma belgitude quand il s'agissait de fêter la quebecquitude (euh...voilà que je me mets à inventer des expressions mais j'aime bien l'évolution du langage...)
Accepter la différence, c'est bien là le problème pour beaucoup !
Amitiés
@ Christian Mistral : Suis très touchée de ce que tu penses de moi, love, me sens proche de vous là-bas , c'est vrai. Merci.
@ Saravati : C'est vrai que la Belgique se déchire pour ces différences de langage et c'est bien dommage, ici à Lille, souvent ils nous en parlent.
Oui, accepter que l'autre soit autrement, alors qu'à mon sens c'est en cela qu'on s'enrichit les uns , les autres ...
Amitiés.
@ Venise et Suzanne : Je ne pouvais pas ne pas penser à vous tous et toutes. Bises à toutes les deux. Héléna
Les commentaires sont fermés.